The relationship between research and clinical practice is discussed based on the request of this last on new therapeutic perspectives and empirical confirmations of their decisions. Two examples of a clear and justified relation between theoretical research data and the later development of an intervention program illustrate the achievements and disappointments of these relationships. From this analysis, the proposal of evidence-based practice is discussed, the requirements involved and the difficulties in its practical application, especially in the intervention in aspects such as semantics and pragmatics. It finally points out the lack of research on an item that is considered crucial to the effectiveness of therapy: the characteristics and skills of the therapist.

Las relaciones entre la investigación y la práctica clínica se analizan a partir de la demanda de esta última acerca de nuevas perspectivas terapéuticas y de una confirmación empírica de sus decisiones. Dos ejemplos de una relación clara y justificada entre datos de la investigación teórica y el desarrollo posterior de programas de intervención sirven para ilustrar los logros y las decepciones de estas relaciones. A partir de dicho análisis, se comenta la propuesta de la práctica basada en la evidencia, las exigencias que supone y las dificultades de su aplicación concreta, sobre todo en la intervención en aspectos como la semántica y la pragmática. Se señala, finalmente, la ausencia de investigaciones acerca de un elemento que se estima crucial en la eficacia de una terapia, es decir, las características y habilidades del terapeuta.